【CNETCOM 專稿】一台PC、一台筆記本電腦、一部智能手機
、甚至是最近大紅大紫的IPad，隻zhi要yao有you網wang絡luo的de地di方fang，你ni就jiu可ke以yi通tong過guo它ta們men中zhong的de任ren何he一yi個ge設she備bei，輕qing鬆song連lian入ru公gong司si業ye務wu係xi統tong辦ban公gong

，而er不bu管guan你ni身shen處chu何he處chu。這zhe，正zheng是shi以yi思si傑jie為wei代dai表biao的de應ying用yong虛xu擬ni化hua技ji術shu所suo帶dai來lai的de魅mei力li。

　　近日，思傑推出了應用虛擬化產品Citrix XenApp黃金版。黃金版將更容易進行集中式管理，此外與微軟App-V、System Center 、Windows Server 2008 R2等技術的無縫集成，使得將應用集中到數據中心並以按需交付的服務方式提升到了全新的高度。

　　據了解，此次發布的XenApp黃金版是思傑專為中國用戶設計並且隻在中國銷售
，這在思傑20年(nian)應(ying)用(yong)虛(xu)擬(ni)化(hua)曆(li)史(shi)中(zhong)
，還(hai)是(shi)頭(tou)一(yi)次(ci)。思(si)傑(jie)大(da)中(zhong)華(hua)區(qu)總(zong)裁(cai)曹(cao)衡(heng)康(kang)表(biao)示(shi)
，今(jin)天(tian)的(de)中(zhong)國(guo)虛(xu)擬(ni)化(hua)市(shi)場(chang)發(fa)展(zhan)毫(hao)不(bu)遜(xun)色(se)於(yu)歐(ou)美(mei)，與(yu)早(zao)期(qi)成(cheng)熟(shu)的(de)服(fu)務(wu)器(qi)虛(xu)擬(ni)化(hua)市(shi)場(chang)相(xiang)比(bi)
，未(wei)來(lai)兩(liang)年(nian)內(nei)，在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)客(ke)戶(hu)端(duan)虛(xu)擬(ni)化(hua)的(de)機(ji)會(hui)更(geng)大(da)。"思傑此次推出的Citrix XenApp黃金版
，旨在將中國用戶的使用體驗提升到全新的水平，充分顯示了思傑對於中國用戶的重視和投入，以及對於中國市場的長期承諾。"
 

 
思傑大中華區總裁曹衡康

　　既然專為中國用戶而設計，那麼黃金版又有哪些與眾不同之處呢?曹衡康告訴記者，全中文環境以及加強的安全管控(Smart Audit)是XenApp黃金版針對中國本地化特有的亮點。

　　為中國而生： 全簡體中文設計

　　對於廣大的中國IT管理人員而言，技術本身已經不是障礙
，而在技術的應用體驗，諸如UI(用戶界麵)層麵、尤其是語言界麵等層麵則成了越來越多管理員的"攔路虎"。

　　"即便一個人的外語水平再好，他對母語的感覺也應該是最好的"caohengkangbiaoshi，sijietongguoyuzhongduodezhongguoqiyeyonghujiechufaxian
，duichengxuyouqishihouduanguanlihuanjingdezhongwenhuayaoqiubuzaishaoshu。bunengyinweizhishiyuyanzhangaierrangyonghujiangdiyonghutiyanshenzhifangqiyouxiujishudeshiyong。"況且中國是思傑最為重視的市場"他強調說"通過與總部的全力溝通決定將針對中國用戶進行XenAPP中文化"。

　　思傑大中華區技術總監侯繼濤進一步指出，"實際上最早Citrix全球都在統一銷售的應用虛擬化產品有3個版本：高級版、白金版
、企業版。英文產品主要定位在它在後端的管理上都是英文的。雖然我們在用戶手冊、管理界麵上做了漢化，但依然不是完全的漢化。公司做了很多努力去了解中國市場的需求

，最後專門為中國市場定製了一款產品--黃金版。黃金版的產品功能是把企業版的功能移過來並做了漢化，使之適合中國用戶的使用習慣。"

　　當記者問及XenApp黃金版的市場價格時，曹衡康表示，"每款產品的價格策略都不一樣。目前黃金版沒有因為多了一些功能就提高價格，它和企業版的價格還是一樣。隻是在企業版之上加了：第一審計功能，第二中文化。用戶還可以按模塊去購買白金版的其他一些功能。"